もうすぐオープン!MOONbiksが滋賀県に!

竜王看板
滋賀県の名神高速竜王インターチェンジそばにオープンする、三井アウトレットパーク滋賀竜王内に ムーンバイクスの2号店がオープンすることは以前お伝えしました

今週、店内の奥へ向かう通路に、ツールドフランスさながらにペイントが施されました。その時は私たちも見学に行ってきました。
竜王床1 竜王床2
見てくださいな。かわいいでしょう。
岸和田のラビットストリートの内装も考えてくださったデザイナーさんの案です。
内容は

  CIAO!
 “Grand Depart”    大いなる出発=エントランス

  Come sulla condizione? 調子はどう?
↓ 
  “トラックいっぱいの薬より一台の自転車”
※ ドイツのことわざ?らしいが、出展は不明。


  Anti Doping!!   そのまんまです。薬つながり・・・

  Not just talking about the bike. 
  「自転車についてだけの話ではない」→自転車を通して学ぶことは多い。みたいな・・・

  Amusez-vous!     楽しんで! 

  BONNE CHANCE   グッドラック!

 Maravilloso Ciclismo! ワンダフル サイクリング!

  Aller!Aller!Aller!M?B? 
  ゴー!郷!ゴー!MOON bikes?
↓ 
  VaiVai! 行け行け!

  Forza! がんばれ!

まあこんな感じでご来店のお客様やすべてのサイクリストにメッセージを、英語フランス語イタリア語スペイン語など交えて描いてあります。
そこへペインターさんが、太いブロックタイヤにペンキを塗って、さりげないタイヤ痕をペイント。竜王床タイヤゴロゴロゴロ。。。。
あとは上に何度かクリアーを塗り重ねて通路となります。

もちろん、商品の陳列、自転車の組み立ても始まっています。
ムーンバイクス竜王のブログも見てね!!
関連記事

コメント

非公開コメント

プロフィール

オケイさん

Author:オケイさん
FC2ブログへようこそ!

最新トラックバック

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
趣味・実用
1107位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
自転車・サイクリング
70位
アクセスランキングを見る>>

カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード